La constitution d’une méthode, à partir de l’analyse d’Astérix, permettant au traducteur de faire face aux difficultés spatio-temporelles rencontrées lors d’une traduction de bande dessinée ;
Thèse
par
Yasemin - Tanbi
Sous la direction de Bassac, Christian
thèse de doctoraten cours depuis 2011- Université Lyon 2- Lexicologie et terminologie multilingues
Lyon- France
mots-clés : Astérix ; traduction